Ю.ЖИРКОВ: Приняли в команде хорошо. К сожалению, мешает травма, которую получил, не могу в полную силу тренироваться.
С.МАТВЕЕВА: Как сейчас вы себя чувствуете? Я видела, на тренировке тоже по индивидуальной программе, но говорят, что уже на поправку идете, как на самом деле?
Ю.ЖИРКОВ: Ну что было раньше, сейчас намного лучше. Все равно тренируюсь. Один пока. В дальнейшем надеюсь ко второй игре поправиться.
С.МАТВЕЕВА: Все-таки в первой игре участи не примете?
Ю.ЖИРКОВ: Скорее всего, нет.
С.МАТВЕЕВА: Скажите, а что говорят врачи, когда вы придете в себя?
Ю.ЖИРКОВ: Говорят, что перегрузил колено, надо расслабить его.
С.МАТВЕЕВА: Расскажите о своей жизни в «Челси». Говорят, проблема у всех наших русскоязычных футболистов, когда приезжают на зарубежные чемпионаты, с английским языком, что тренеры недовольны, потому что переводчики бегают и за мячом, и за футболистом, и много неудобств.
Ю.ЖИРКОВ: Когда я тренировался, я нормально понимал тренера, понимал его слова, тем более футбольные, их все знают. Так что с этим проблем не было. Так, с общением еще, с игроками, один на один, есть небольшие.
С.МАТВЕЕВА: Кто вам помогает? Вот Шевченко помогал, он ушел в Киевское «Динамо», сейчас кто остался, кто может помочь?
Ю.ЖИРКОВ: Шевченко да, много переводил. Даже после игры в Америке подходил. Ну, Иванович. Так, есть знакомые.
С.МАТВЕЕВА: С Романом Абрамовичем вы виделись, он вам напутственные слова какие-нибудь говорил?
Ю.ЖИРКОВ: Виделся после игр. Спрашивал, как здоровье, когда поправлюсь.
С.МАТВЕЕВА: Скажите, уклад жизни, вы привыкли быстро, почувствовали, что это ваш родной город или скучаете по России, может быть, по Тамбову скучаете? По чему скучаете в Лондоне, расскажите?
Ю.ЖИРКОВ: А по чему мне скучать?
С.МАТВЕЕВА: Не скучаете там?
Ю.ЖИРКОВ: Езжу к Роману Павлюченко, так что есть чем заняться.
С.МАТВЕЕВА: Скажите, а вот ваша жена, вы там уже расположились вместе, или она еще не приехала?
Ю.ЖИРКОВ: Жена еще пока не приехала, не получила визу. Так что пока один.